http://www.koreanotary.or.kr/

외국어 사서증서 인증

외국어로 작성된 사서증서도 인증을 받을 수 있다. 외국어 사서증서 인증의 경우에는 영어, 일본어, 중국어 등 외국어를 따지지 않고 영문을 병기(倂記)하는 방법으로 인증서를 작성한다. 그 대상이 외국문인 것과 외국어를 병기하는 것 이외에는 일반 사서증서의 인증과 동일하다. 따라서 공증인은 사서증서의 내용을 심사하여야 하며, 이를 위하여 번역문을 제출하게 하여야 한다.

공증제도 소개

인증이란 일반적으로 어떤 행위가 정당한 절차를 거쳤다는 사실을 공적 기관이 증명하는 것이다.

공증인법의 사서증서 인증은 작성명의인이 본인의 의사에 기하여 사서증서(사문서)에 기명날인 (또는 서명, 무인)한 사실을 증명하는 것이다. 즉 사서증서의 진정성립을 증명하는 것이다.

​

해외 나가는 외국어 서류에 대해서 사서증서 인증할때 보통 사실인증 또는 서명인증이라고 합니다.

​

좋은 결과 있기를 바라겠습니다.

​